玲珑网
A-A+

印度用香历史悠久

2011年08月04日 沉香研究 印度用香历史悠久已关闭评论
玲珑网

沉香国外的产地主要分布于印度、印度尼西亚、越南、马来西亚。

土沉香在印度被称之为“瞎眼树”,主要是因为它那白色的汁液味极辛辣,误入眼睛会引起红肿发炎。

沉香在中国通用于佛道宗教仪式用品或个人修行所常用,日本则用于香道与禅学,印度则用于熏香或抽油作为遗体防腐处理之香油。

佛教自从于东汉明帝时(公元65年)传入中国后,伴随而来的除了佛经、佛像外,尚有印度及中亚的用香文化。大论师龙树菩萨(150~250年)曾着有《香合宝鬘》、《和合香法》;玄奘大师的《大唐西域记》中亦记载了「法华诸香」:须曼苒华香、阇提华香、波罗华香、青赤白莲华香、华树香、果树香、旃檀香、沉水香、多摩罹跋香、多伽罗香、拘陀罗树香、曼陀罗华香、殊沙华香、曼殊沙华香等等,在在说明了香在佛教中占有极重要的地位。

印度人使用香药的历史非常久远。早在《梨俱吠陀》(公元前15 — 10世纪)“森林”篇中,就歌颂兽类的母亲 —— 森林女,“有油膏香气,散发芬芳”《梨俱吠陀》,金克木选译:《印度古诗选》,湖南人民出版社,1982年,第41页。

古印度人最常用的香膏无疑是檀香。《简明不列颠百科全书》云,“檀香木磨碎制成糊膏,用于标志婆罗门种姓身份”《简明不列颠百科全书》,中国大百科全书出版社,1986年,第653页。印度古代著名史诗《罗摩衍那》云,十车王的儿子罗摩身涂香气浓郁、闪着红光的上好旃檀香。

旃檀香之种类,据慧琳《一切经音义》卷二十七载,有牛头旃檀(黄檀),紫檀(赤檀),白檀三种,印度的白檀香木质量为世界之冠,不但香气浓烈,且纹理细致,焚香、雕刻两相宜:

旃檀(旃檀那,谓牛头旃檀等牛头旃檀以香味浓郁而着称,《大正新修大藏经》卷三十二《福盖正行所集经》卷九曰:“牛头旃檀。磨以涂体。其香远闻。”《本草纲目?木部》卷三十四,“檀香”条引王佐格《古论》曰:“黄檀最香。”故牛头旃檀当为黄檀。。赤即紫檀之类李时珍:《本草纲目?木部》卷三十四,“檀香”条曰:“云南人呼紫檀为胜沉香,即赤檀也。”同卷同条又引王佐格《古论》曰:“紫檀诸溪峒出之。性坚。新者色红,旧者色紫,有蟹爪文。新者以水浸之,可染物。真者揩壁上色紫,故有紫檀名。”人民卫生出版社校点本,1982年,第1944页。,白谓白檀之属)《大正新修大藏经》卷五十四,第484页。

印度人在迎接贵客和举行重大仪式时,要熏香、洒香。《摩诃婆罗多》云,坚战王迎接黑天时,街道上洒了檀香水,焚着沉香木:

城里处处点缀着鲜花;街道打扫得十分清洁,并洒了檀香水,使满城显得凉爽宜人,并飘逸着高雅的幽香。很多地方焚着沉香木。金克木等译:《摩诃婆罗多》第一卷《初篇》,中国社会科学出版社,1993年,第550页。

《摩诃婆罗多》云,黑公主在举行选婿大典时,会场内熏着上等沉香,地上洒了檀香水:

场内处处张着五色缤纷的凉篷……上等沉香木焚烧着,香烟缭绕。地上洒了檀香水,许多鲜花扎成的花环使会场更加绚丽多彩[印度]金克木等译:《摩诃婆罗多》第一卷《初篇》,中国社会科学出版社,1993年,第474页。

据《摩诃婆罗多》载,印度国王死后,在葬仪上要使用香水、香膏等多种香料制品:

他们在般度的遗体上洒下各种香水,涂上纯净的黑檀香膏,用最好的香汤沐浴,用黄金制的罐子迅速地淋洒圣水。他们给般度涂上头等的洁白的旃檀香,又将莲花花蕊的汁液与黑沉香混合,涂抹他的遗体[印度]金克木等译:《摩诃婆罗多》第一卷《初篇》,中国社会科学出版社,1993年,第354页。

评论已关闭!

Copyright © 广州沉香网 保留所有权利.   Theme  Ality

用户登录 ⁄ 注册